俄罗斯外贸常用术语(俄语对照)
  • 择地而生
  • 2020-2-22 12:49:16
  • 浏览
摘要:俄罗斯外贸常用术语(俄语对照)EXW 卖方工厂交货 Франко-заводFCA 货交承运人(......指定地点) Франко-перевозчикFAS 指定装运港船边交货 Франко вд

俄罗斯外贸常用术语(俄语对照)

EXW 卖方工厂交货 Франко-завод

FCA 货交承运人(......指定地点) Франко-перевозчик

FAS 指定装运港船边交货 Франко вдоль борта судна(ФАС)

FOB 指定装运港船上交货 Франко-борт(ФОБ)

CFR 成本加运费(......指定目的港) Стоимость и фрахт

CIF 成本加运费 保险费付至(......指定目的港)Стоимость,страхование и фрахт(СИФ)

CPT 运费付至(......指定目的港) Перевозка оплачена до

CIP 运费、保险费付至(......指定目的地) Перевозка и страхование оплачены до

DAF 边境交货(......指定地点) Поставка до границы

DES 目的港船上交货(......指定目的港) Поставка франко-судно

DEQ 目的港码头交货(......指定目的港) Поставка франко-причал(с оплатой пошлины)

DDU 未完税交货(......指定目的地) Поставка без оплаты пошлины

DDP 完税后交货(......指定目的地) Поставка с оплатой пошлины

CFR 成本加运费;CIF 成本加运费 保险费;CPT 运费付至;CIP 运费、保险费付至;DAF 边境交货;DES 目的港;DEQ 目的港码头交货;DDU 未完税交货;DDP 完税后交货 EXW 卖方工厂交货;FCA 货交承运人;FAS 指定装运港船边交货船上交货;FOB 指定装运港船上交货。 

CFR -СФР成本加运费;

CIF –СИФ成本加运费 保险费;

CPT Фрахт/перевозка оплачены до运费付至;

CIP -СИР 运费、保险费付至;

DAF франк-граница边境交货;

DES поставлено на борт судна в ...目的港;

DEQ поставлено на причал в ...目的港码头交货;

DDU ДДУ未完税交货;

DDP поставлено в ... с уплатой таможенной пошлины完税后交货 

EXW франко - завод卖方工厂交货;

FCA франко-перевозчик в货交承运人;

FAS- ФАС 指定装运港船边交货船上交货;

FOB- ФОБ 指定装运港船上交货。 

有一些没有缩写。供参考!